Modelagem da progressão da DBO obtida na incubação de esgoto doméstico sob diferentes temperaturas / Modeling of BOD progression obtained in sewage incubated under different temperatures

RESUMO Confiável quantificação da demanda bioquímica de oxigênio exercida (DBO exercida) poderá ser obtida com incubação das amostras sob temperaturas diferentes, desde que o valor da demanda bioquímica de oxigênio última (DBOU) não seja alterado nessas condições. Alguns autores têm relatado aumento no valor da DBOU com a elevação da temperatura de incubação das amostras, o que pode ser decorrente da ocorrência da nitrificação, da aclimatação diferenciada ou do mau ajuste dos modelos de progressão da demanda bioquímica carbonácea de oxigênio (DBO exercida). Neste estudo, objetivou-se avaliar o efeito da temperatura sobre a progressão da DBO exercida e o valor da DBOu em amostras de esgoto doméstico bruto, avaliando-se qual modelo melhor se ajusta aos dados obtidos. Os resultados indicaram pequena influência da temperatura de incubação das amostras nos valores da DBOU do esgoto sanitário e que os modelos de primeira e segunda ordens descreveram adequadamente a progressão da DBO exercida.

ABSTRACT Reliable quantification of biochemical oxygen demand exerted (exerted BOD) can be obtained by incubating samples at different temperatures, since the amount of ultimate biochemical oxygen demand (UBOD) does not change in these conditions. Some authors have found increased UBOD values with rise in temperature of incubating samples, which could be due to the occurrence of nitrification, the acclimatization or the inadequacy of modeling of carbonaceous oxygen demand (exerted BOD) progression. This study aimed to evaluate the effect of temperature on the progression of exerted BOD and UBOD values in samples of raw domestic sewage, checking which model best fits the data. The results indicated low influence of incubating sewage samples temperature on UBOD values, being that both models, first and second order, described properly the exerted BOD progression.

Presencia de Fusarium graminearum en muestras de trigo destinado al consumo humano / Fusarium graminearum presence in wheat samples for human consumption

La fusariosis es una de las enfermedades más importantes de los cereales, Fusarium graminearum es su principal agente etiológico. Este hongo posee la capacidad de producir distintos tipos y niveles de toxinas, en especial deoxinivalenol (DON). En la campaña 2012-2013 se dieron condiciones ambientales predisponentes para el desarrollo de esta enfermedad. El objetivo de este trabajo fue evaluar la presencia del hongo y el contenido de DON en 50 muestras de trigo. Los resultados demostraron la presencia de Fusarium graminearum en el 80 % de las muestras analizadas. El 24 % de las muestras presentó valores de DON ≥ 1µg/g, el 26 % varió entre 0,5 y 0,99µg/g, mientras que el 50 % restante mostró valores inferiores a 0,5µg/g. Se observó correlación entre la presencia de Fusarium graminearum y de DON. Es necesario establecer valores límites de DON en granos de trigo destinados al consumo humano

One of the most important diseases in cereal crops is Fusarium head blight, being Fusarium graminearum the main etiological agent. This fungus has the ability to produce a wide spectrum and quantity of toxins, especially deoxynivalenol (DON). During the last crop season (2012-2013) the climatic conditions favored Fusarium colonization. The objective of this work was to determine the presence of this fungus as well as the DON content in 50 wheat grain samples. Our results showed that 80% of the samples were contaminated with Fusarium graminearum. Twenty four percent (24%) of the samples contained ≥ 1µg/g DON, 26% ranged from 0,5 and 0,99µg/g, and the remaining 50% had values lower than 0,5µg/g. Correlation was found between the presence of Fusarium graminearum and DON. It is necessary to establish DON limit values in wheat grains for human consumption

Gas exchanges of 'Tommy Atkins' mango trees under different irrigation treatments / Trocas gasosas da mangueira 'tommy atkins' sob diferentes regimes de irrigação

Gas exchanges influence growth, development and production of crops and are associated with the plant water conditions, which can be dependent on the soil and climate conditions. The present study aimed at evaluating transpiration, photosynthesis, stomatal conductance, internal CO2 concentration and foliar temperature of 'Tommy Atkins'mango trees under different irrigation treatments in the semiarid region of Bahia (BA, Brazil). The experimental design was a randomized block with five treatments and six replicates: 1, irrigation providing 100 % of crop evapotranspiration (ETc) in phases: I (early blooming to early fruit expansion), II (early expansion to early physiologic ripening) and in phase III (physiologic ripening of fruits); 2, regulated deficit irrigation (RDI) with 50 % of ETc in phase I; 3, RDI with 50 % ETc in phase II; 4, RDI with 50 % ETc in phase III; 5, no irrigation. Total or partial soil water deficit caused reduction in photosynthetic rate, transpiration and stomatal conductance of 'Tommy Atkins' leaves. Partial soil water deficit does not cause significant alterations in internal CO2 concentration or in leaf temperature of 'Tommy Atkins' mango trees.

As trocas gasosas influenciam o crescimento, o desenvolvimento e a produção das culturas e estão relacionados às condições hídricas da planta que podem ser uma resposta ao estado hídrico do solo e às condições de clima. Objetivou-se com este trabalho avaliar a transpiração, fotossíntese, condutância estomática, concentração interna de CO2 e temperatura foliar da mangueira 'Tommy Atkins' sob diferentes regimes de irrigação no semiárido baiano. O delineamento experimental foi em blocos casualizados com cinco tratamentos e seis repetições: 1 ­ Irrigação suprindo 100% da ETc nas fases: I (início da floração a início da expansão dos frutos), II (inicio da expansão até inicio da maturação fisiológica) e na fase III (maturação fisiológica dos frutos); 2 ­ RDI com 50% da ETc na fase I; 3 ­ RDI com 50% ETc na fase II; 4 ­ RDI com 50% ETc na fase III; 5 ­ Sem irrigação. O déficit hídrico total ou parcial no solo ocasionou redução na taxa fotossintética, na transpiração e na condutância estomática das folhas da mangueira 'Tommy Atkins'. O déficit hídrico parcial no solo não ocasiona alterações significativas na concentração interna de CO2 e na temperatura foliar da mangueira 'Tommy Atkins'.